Часто просматриваемые статьи

пятница, 10 мая 2013 г.

Русификатор Minecraft S13w19 (чат, текст в конце игры, splash)



Русификатор включает в себя:
- шрифты, позволяющие писать в чате по-русски;
- перевод меню и названий всех предметов по S13w19a включительно;
- приложено обновление lwjgl для сохранения умлаутов и специальных символов;
- перевод splash'ей (часть сохранена на английском или других языках, т.к. не имеют смысла после перевода, например, приветствия на разных языках или строчки песен);
- перевод финального диалога;
- перевод титров.

Скачать:
Готовая версия Minecraft S13w19 (рекомендуется)
Только русификатор Minecraft S13w19 (совместим с S13w16-w18)

Установка:

1. Открываем папку с игрой - .minecraft ("Пуск", там вводим в поле поиска или "выполнить" слово %appdata%, и перед нами сразу же откроется папка, содержащая папку .minecraft
(для Win7 это C:\Пользователи\%username%\AppData\Roaming\).
2. Открываем папку bin. Копируем в нее файлы jinput.jar, lwjgl.jar, lwjgl_util.jar и папку natives, которые лежат в папке lwjgl русификатора.
Готовая версия:
3. Возвращаемся в папку .minecraft, заходим в папку versions, копируем в нее папку 13w19kbr.
4. Запускаем лаунчер, выбираем версию "13w19kbr", играем.
5. Внутри игры выбираем английский язык ( который "English (US)" ).
PS: эту же папку вы теперь можете модифицировать как хотите, на нее автообновление не распространяется.
Отдельный русификатор:
Подразумевается, что у вас уже есть модифицированная версия и вы знаете, как с ней работать.
В противном случае (коротко):
3. Возвращаемся в папку .minecraft, заходим в папку versions, копируем уже скачанную через лаунчер папку S13w19a сюда же.
4. Переименовываем полученную копию папки во что-нибудь оригинальное. От russified_minecraft_w19 до S13w19xyz, выбор ваш.
5. Переименовываем внутри лежащие .jar и .json файлы по названию папки (типа S13w19xyz.jar и S13w19xyz.json).
6. Открываем .jar-файл, удаляем из него META-INF, копируем в него файлы русификатора.
7. Открываем .json-файл блокнотом, исправляем вторую строчку по типу
"id": "13w19a","id": "13w19xyz",
Далее 4 и 5 пункт из инструкции к готовой версии.

Сервер:
Качаем "Только русификатор Minecraft S13w19" .
Открываем через Winrar ваш minecraft_server.jar.
Чтобы писать по-русски на табличках, копируем из папки Russifier файл "font.txt".
Чтобы игроки видели серверные надписи из данного русификатора, а не стандартные, копируем из папки Russifier папку "lang".

Если вы найдете ошибки в переводе или критические недочеты (в русификаторе соответствующей версии!) - просьба сообщить мне в комментариях к посту или по электронной почте.
E-mail для связи: hy60koshk@gmail.com

Комментариев нет:

Отправить комментарий